拉布拉多普拉多?

权欸钝权欸钝最佳答案最佳答案

据台湾媒体报道,近来一部美国收视极高的犯罪电视剧《迷失》(Lost),里面那只聪明善良的拉布拉多犬帕克(Parker),成了台湾影迷追逐的热门,不过,由于台湾没有拉布拉多犬,于是,许多宠物狗的主人便把这种狗狗叫做“普拉多”,以图方便。

“普拉多”其实是云南方言叫法,而真正的拉布拉多犬是由加拿大的卡尔加里宠物犬专家根据顶尖雪橇犬的工作能力培育出来的,1991年才被正式引入台湾。虽然长得像,但“拉布拉多”和“普拉多”其实是两种截然不同的狗,不过,“普拉多”听起来要亲切许多,所以在台湾渐渐成了这种狗的新中文名。只是,拉布拉多犬的主人也不希望自己的宝贝叫“普拉多”,因为他们觉得“把那么聪明的狗叫作笨笨,实在是暴殄天物”。

《迷失》中的“Parker”其实是一位来自加州的冠军拉布拉多犬,2007年5月和6月,它还在台北和高雄进行巡回表演,和影迷见面。它不仅有高贵的血统,还受过专业的训练,不仅会接送飞机,还能识别5种不同的信号,是一位多才多艺的“拉拉”。

虽然在台湾把拉布拉多犬叫作“普拉多”很常见,但是按照正规的叫法,那种来自加拿大的名贵导盲犬,确确实实应该叫作“拉布拉多”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!